"Quarante ans, c'est la vieillesse de la jeunesse, mais cinquante ans, c'est la jeunesse de la vieillesse." Victor Hugo

Listes James Bond


 

Signés Ian Fleming

 

Casino Royale (1953)
Vivre et laisser mourir (1954)
Moonraker (1955)
Les diamants sont éternels (1956)
Bons Baisers de Russie (1957)
James Bond contre Dr No (1958)
Goldfinger (1959)
Opération Tonnerre (1961)
Motel 007 (1962)
Au service secret de Sa Majesté (1963)
On ne vit que deux fois (1964)
L'Homme au pistolet d'or (1965)

 

Les 12 romans de James Bond d'Ian Fleming ont été édités en France par trois éditeurs différents selon la période :

Presses Internationales (collection « Inter-espions », 1959-1960) : Vivre et laisser mourir, Bons baisers de Russie, Docteur No, Goldfinger, Casino Royale.
Gallimard (Série noire, 1957-1958) : Les Diamants sont éternels, Moonraker.
Plon (à partir de 1962) : Opération Tonnerre, Au service secret de Sa Majesté, On ne vit que deux fois, Motel 007, L'Homme au pistolet d'or.


Romans de Ian Fleming


01-1953 : Casino Royale, éditions Jonathan Cape, Londres, 13 avril 1953.
Première édition française : Espions faites vos jeux, Presses Internationales, coll. « Inter-espions » n°12, 1960.
Deuxième édition française : Casino Royal, (sans « e » final), éditions Plon, 1964.
Réédition française accompagnant la sortie du film avec Daniel Craig : Casino Royale (avec un « e » final, ), éditions Bragelonne, 2006.

 

02-1954 : Live and Let Die, éditions Jonathan Cape, Londres, 5 avril 1954.
Première édition française : Requins et services secrets , Presses Internationales, coll. « Inter-espions » n°1, 1959.
Deuxième édition française : Vivre et laisser mourir, éditions Plon, 1964.

 

03-1955 : Moonraker, éditions Jonathan Cape, Londres, 7 avril 1955.
Première édition française : Entourloupe dans l'azimut, éditions Gallimard, 1958.
Réédition française : Moonraker, éditions Gallimard, 2002.

 

04-1956 : Diamonds Are Forever, éditions Jonathan Cape, Londres, 26 mars 1956.
Première édition française : Chauds les glaçons !, éditions Gallimard, 1957.
Réédition française : Les Diamants sont éternels, éditions Gallimard, 1973.

 

05-1957 : From Russia With Love, éditions Jonathan Cape, Londres, 8 avril 1957.
Première édition française : Échec à l'Orient-Express, Presses Internationales, coll. « Inter-espions » n°7, 1960.
Deuxième édition française : Bons baisers de Russie, éditions Plon, 1964.

 

06-1958 : Dr. No, éditions Jonathan Cape, Londres, 31 mars 1958
Première édition française : Docteur No, Presses Internationales, coll. « Inter-espions » n°9, 1960.
Deuxième édition française : James Bond contre Dr No, éditions Plon, 1964.

 

07-1959 : Goldfinger, éditions Jonathan Cape, Londres, 23 mars 1959.
Première édition française : Opération Chloroforme, Presses Internationales, coll. « Inter-espions » n°4, 1960.
Deuxième édition française : Goldfinger, Plon, 1964.

 

08-1961 : Thunderball, éditions Jonathan Cape, Londres, 27 mars 1961.
Première édition française : Opération Tonnerre, éditions Plon, coll. « Nuit Blanche » n°8, 1962.
Deuxième édition française : Opération Tonnerre, éditions Plon, 1964.

 

09-1962 : The Spy Who Loved Me, éditions Jonathan Cape, LOndres, 16 avril 1962.
Première édition française : Motel 007, éditions Plon, 1966.

 

10-1963 : On Her Majesty's Secret Service, éditions Jonathan Cape, Londres, 1er avril 1963.
Première édition française : Au service secret de Sa Majesté, éditions Plon,1964.

 

11-1964 : You Only Live Twice, éditions Jonathan Cape, Londres, 16 mars 1964.
Première édition française : On ne vit que deux fois, éditions Plon, 1964.

 

12-1965 : The Man With the Golden Gun, éditions Jonathan Cape, Londres, 1er avril 1965.
Première édition française : L'Homme au pistolet d'or, éditions Plon, 1965.



Contact > mahajangapoche@gmail.com