Sous forme de roman d'espionnage, ces livres sont une satire politique et sociale. L'un des deux personnages de ces romans est un vieillard coréen Chiun : il est raciste, puéril, boudeur, accro aux soap-opéra sentimentaux, il porte un regard en complet décalage sur une Amérique folle et décadente. L'autre personnage principal est Remo, patriote quelque peu sommaire. Entre ces deux personnages, il y a d'innombrables disputes et dialogues savoureux. "L'Implacable" (The Destroyer) est une série créée par Richard Sapir et Warren Murphy en 1971 traduit en français par France-Marie Watkins et Brigitte Sallebert.
L'histoire suit Remo Williams, un jeune policier de Newark condamné à tort à la chaise électrique. Sa « mort » est en fait une mise en scène : il est récupéré par le docteur Harold W. Smith, à la tête de l'organisation gouvernementale ultra-secrète CURE, et formé à l'art martial mortel du Sinanju par le vieux sage coréen Chiun. Il devient l'arme secrète du président des États-Unis, chargé de « nettoyer le pays de sa vermine » au nom de la loi.
Warren Murphy a écrit pendant dix ans avec Richard Sapir, il continue avec d'autres collaborateurs. Cette série compte plus de cent quarante cinq volumes. Le premier "Created, the Destroyer" - "Le Guerroyeur" est publié dans la collection Série noire et réédité sous le titre "Implacablement vôtre" chez Plon dans une collection portant le nom de la série et où paraissent les autres romans.
Il y a eu un film dont le titre en France est "Remo, sans arme et dangereux", avec, comme acteurs principaux, Fred Ward et Joel Grey. Plus de détails en français sur la fiche Wikipedia du film.
Source > Wikipédia.