Sir Alfred Hitchcock n'a jamais
écrit ces nouvelles : il les sélectionnait et écrivait les préfaces.
C'est un rôle d'anthologiste, pas d'auteur.
La collection a été une machine à best-sellers : des tirages
massifs, des réimpressions constantes, et une longévité de plus
de 30 ans (1963 → 1997).
Les tomes unitaires se trouvent encore facilement en occasion
(2-10 €), tandis que les "omnibus" et les premières
éditions "Livre de Poche" sont plus recherchés par
les collectionneurs.
Le phénomène anthologique de Alfred Hitchcock est indissociable de sa série TV "Alfred Hitchcock Presents" (CBS/NBC, 1955–1965), 268 épisodes de 26 min en noir et blanc, suivis par "The Alfred Hitchcock Hour" (1962–1965) en format horaire. La série était une anthologie au sens propre : pas de héros récurrents, chaque épisode = une histoire bouclée. Hitchcock n'en a réalisé que 18 sur 268, mais il les sélectionnait et en faisait la présentation — exactement le même rôle qu'il tenait dans ses livres.
Les anthologies littéraires ont été lancées pour capitaliser sur le succès télévisé. Le premier tome, "Stories They Wouldn't Let Me Do on TV" (1957), est littéralement un sous-titre marketing : « les histoires qu'on ne m'a pas laissé adapter à la télé ». Ironie du sort, plusieurs de ces nouvelles furent finalement adaptées.
En France, la première édition est Robert Laffont, 1960 (Les Meilleures Histoires de suspense, 2 tomes), avant la prise en main par "Le Livre de Poche" en 1963.